Search stories, writers or societies
Continue ReadingClear All
What Others Are ReadingRefresh
×
Write down what you like about the story
Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.
謝謝留言感想,能聽到那個腔調就太好了>w<
第一章所引用的文字,原始出處是1922年8月30日的臺灣日日新報,是從《妖怪臺灣:三百年島嶼奇幻誌‧妖鬼神遊卷》P.421「滾地魔」的段落得知,於是援引書本典文來創作故事。至於臺灣日日新報的原文,目前能夠查找的途徑有三個:1. 漢文臺灣日日新報 [漢珍],2. 漢珍知識網 : 報紙篇《臺灣日日新報》+《漢文臺灣日日新報》資料庫,3. 臺灣日日新報 [大鐸]。然而,以上三個資料庫都是付費資源,並沒有提供給個人免費查找,甚為遺憾。
回來討論《妖怪臺灣》,聽說初版一刷有校對問題以及可疑處,個人持有的書本則是初版第七刷,對照相關網路文章討論,確定已排除錯漏,正確度是相對沒有疑慮的。有鑑於此,視本人小說為引用《妖怪臺灣》的內文並無不可,然而寫作上以記錄原始出典為主,這點還請理解見諒。
再次感謝閱讀,也很開心有人願意討論妖怪典故。目前查找網路資源的結論而言,看起來只要申請到臺大圖書館的借閱證,不只可以實際看到《臺灣日日新報》的原文,還能使用電腦資料庫進行檢索。本人會以此為目標,擇日前往臺大圖書館借閱,也感謝大大提出疑問,無論學問或寫作都是在討論跟求甚解的過程中越來越進步,謝謝您的反饋!:D