280Please respect copyright.PENANAii1GxqdHbi
280Please respect copyright.PENANAzbGIrJVcM3
抓錯字時間:文中的「搔了搔臉頰」都誤用成「騷了騷臉頰」。280Please respect copyright.PENANAzLildRZgtI
280Please respect copyright.PENANAq09oMUBnzE
一、關於屬性280Please respect copyright.PENANAYG6cZ0V4ST
屬性標籤的這一條「無病呻吟」,我覺得,其實是這部作品最重要的構成元素。280Please respect copyright.PENANADEcO6BD4FG
我認為所謂的無病呻吟類型,其實比較偏向突如其來的靈感記錄,就像我自己有時候聽音樂時,聽著聽著就有了一個想法或畫面。280Please respect copyright.PENANAMZ7PVBW9sn
這個畫面,往往就是一篇故事的原型。280Please respect copyright.PENANAMLx04p5AJm
280Please respect copyright.PENANAuM7lvbvEFK
所以,我想我們可以這麼說:這篇無病呻吟的文章,其重點在於「如何讓讀者也能理解你這靈光乍現的情緒」。280Please respect copyright.PENANAUtLWOFA5yY
也就是說,接下來我的評文內容,都將著重於「怎麼樣讓情緒更深入人心」。280Please respect copyright.PENANAKWFbPUG770
至於劇情上,只有一個點讓我覺得不太恰當,其餘的,並沒有什麼會惹人詬病的地方。280Please respect copyright.PENANAWC0Ouhjgsc
就是最後貓咪的那一句:「真是個……令人感到為難的女人啊」。280Please respect copyright.PENANAbOPBsxDjLM
我並不認為,這是一部貓咪需要說話的故事。280Please respect copyright.PENANAJxV6Cnj4gA
因為這一句出現得太過突兀,反而有種讓人難以言喻的怪異感,讓整部作品的風格瞬間都不對勁了。280Please respect copyright.PENANAvNiKGZ7PV2
280Please respect copyright.PENANA39bF1sDw2v
280Please respect copyright.PENANAAaSqAwstWb
二、關於視角280Please respect copyright.PENANAdp0xepwOth
由於評文的重點在於「情緒渲染力」上,所以,我這一整篇貼文,都想針對視角的選擇來詳談。280Please respect copyright.PENANApIeOTC5xT4
不過,視角選擇是非常基礎,卻又非常高深的小說技法,就像蛋炒飯一樣既簡單又困難,所以若有不同意我的地方也實屬正常,歡迎提出。280Please respect copyright.PENANAufX2nlacUp
以情緒渲染力來說,最為直接且泛用的視角,其實是第一人稱,而非故事中選擇的第三人稱。280Please respect copyright.PENANAuKtskVm6Ey
但是,這並不代表第三人稱的選擇是不好的。280Please respect copyright.PENANAbBIZ6SOldw
兩種用法各有優缺,且聽我娓娓道來。280Please respect copyright.PENANAOATpCQFyq1
280Please respect copyright.PENANAbiTfhmsiW7
第一人稱因為是「我」,所以讀者最容易將心情與自己做對比、體會,在情緒渲染力上,理所當然也會是最強的。280Please respect copyright.PENANAIzmYxKKI7S
那麼,第一人稱的缺點呢?280Please respect copyright.PENANARkI1X8O7lg
正因為文章的主語是我,所以,當主角的行為不符合讀者預期時,那個「幹」的感覺會強烈非常多。280Please respect copyright.PENANAlFHIPZrvkI
我個人覺得最明顯的是水泉的《沉月之鑰》。280Please respect copyright.PENANAZc4oNQ5ukT
《沉月之鑰》雖然是第三人稱的作品,但內容有一大部分都是男主角的獨白,就我當時的印象來說,比起第三人稱,我更覺得是第一人稱的寫法。280Please respect copyright.PENANAu2xB3gzptB
在我讀《沉月之鑰》時,因為男主角的獨白太多,內容又太窩囊、太沒用,讓當初還是高中生的我,以及我的同學A男,雙雙宣告不敵,在堅忍七集左右,依舊棄了坑。280Please respect copyright.PENANAaf8tWz1iew
在第一人稱寫法中,一旦自說自話的情況反覆發生,或者主角的調性沒辦法與讀者契合,讀者便會產生排斥感。這就是第一人稱的缺點。280Please respect copyright.PENANA8gL5qCytP3
很不嚴謹地說:第一人稱就是所謂的「大起大落、大好大壞」。280Please respect copyright.PENANApfui2s39xB
至於什麼第一人稱不能知道其他角色心境,作者後續撰寫會很困難……這些都屬於操作面的問題,比較不是這篇評文想討論的,暫且不提。280Please respect copyright.PENANAtOTu4jdApk
280Please respect copyright.PENANACbY8p0lz8z
那麼,說完了第一人稱,該談談第三人稱了。280Please respect copyright.PENANAVkwDtZaC7K
以一般性的觀點來看,相較於第一人稱而言,第三人稱是一種平均上下的寫法:寫得不好雖然無聊,但也不至於反感;寫得好,故事會比較全面,但也不會有第一人稱的代入感。280Please respect copyright.PENANAAnXi6v3BHK
不過,我個人其實不這麼認為。280Please respect copyright.PENANA6VAzJCbkrE
在我看來,第三人稱才是最好的寫法──沒錯,最好的。280Please respect copyright.PENANAFb1T3owYYr
280Please respect copyright.PENANA5GU3xBjIEW
都說第一人稱贏在情緒渲染力強,但我認為,寫得極好的第三人稱,其畫面感與渲染力,絕對不亞於第一人稱,只是很多人忽視了,這兩者的展現手法並不相同。280Please respect copyright.PENANAIzmXDpKKop
第一人稱的作法比較簡單明瞭,只要寫「我難過得眼淚都要掉了下來,心中又酸又疼」讀者就會自己去想像人生中心酸、心疼的感受。280Please respect copyright.PENANA119v6phUHm
但第三人稱卻不能這麼寫。280Please respect copyright.PENANA3BpSFkoagI
他難過得眼淚都要流了下來,心中又酸又疼。280Please respect copyright.PENANA9H7DJpEmx7
就算使用了跟第一人稱一樣的寫法,對讀者來說,也就只是「哦,好像蠻傷心的喔?」這種程度而已,絕不會與第一人稱有同等效果。280Please respect copyright.PENANAHQSGOLLGFT
那麼,第三人稱到底怎麼用?280Please respect copyright.PENANAPpnl2lLKas
寫到這邊,我有種好像招式全出,被看破手腳的感覺。280Please respect copyright.PENANAGyGZ4lhJXs
因為,我又要拿出張愛玲的〈愛〉來說嘴了。280Please respect copyright.PENANASRVveOTgFG
280Please respect copyright.PENANARDN5EAghl7
這是真的。280Please respect copyright.PENANAiRE8zZjd9x
有個村莊的小康之家的女孩子,生得美,有許多人來做媒,但都沒有說成。280Please respect copyright.PENANARuK5wgKwpn
那年她不過十五六歲吧,是春天的晚上,她立在後門口,手扶著桃樹。她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人同她見過面,可是從來沒有打過招呼的,他走了過來,離得不遠,站定了,輕輕的說了一聲:「噢,你也在這裡嗎?」她沒有說什麼,他也沒有再說什麼,站了一會,各自走開了。280Please respect copyright.PENANAxCLnAVB1SK
就這樣就完了。280Please respect copyright.PENANAa9afIsD3vT
後來這女子被親眷拐子賣到他鄉外縣去作妾,又幾次三番地被轉賣,經過無數的驚險的風波,老了的時候她還記得從前那一回事,常常說起,在那春天的晚上,在後門口的桃樹下,那年輕人。280Please respect copyright.PENANA4QrZVmcTg3
於千萬人之中遇見你所要遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裡,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:「噢,你也在這裡嗎?」280Please respect copyright.PENANAv6CqCZxK40
280Please respect copyright.PENANAM188RoAA6s
這篇文章堪稱極短篇中的經典,但是,我們詳讀過這篇文章後,可以發現一件事。280Please respect copyright.PENANAGVvoEoAoOV
這一整篇文章,沒有「任何一個字」直接地寫了情緒。280Please respect copyright.PENANABi0PFAeUnZ
不寫情緒,而是讓動作、故事自己告訴讀者,現在該是什麼情緒。這是我認為的第三人稱最高境界。280Please respect copyright.PENANAzC0t0VD3ae
280Please respect copyright.PENANAOuIsHRZyWC
那麼,既然我們有了一個評斷的標準,就可以更進一步地分析,這篇〈愛〉和你的〈受傷的女人以及受傷的貓〉有哪裡不同。280Please respect copyright.PENANAnRcJkIRoum
我認為最重要的差別,在於旁白。在〈愛〉裡頭,旁白只負責「敘事」而不「解說」;但在你的文章中,旁白卻負責「講解」了許多事情。280Please respect copyright.PENANAlvOXqP3tGN
像是這一段:280Please respect copyright.PENANAZ3RpRTgnvB
280Please respect copyright.PENANASKndheCzUf
公園的長椅上坐著一名女人,女人的左右兩側,各自依偎著一個塞滿東西的大塑膠袋。280Please respect copyright.PENANAVtwXUXQGqO
看起來,她似乎只是因為買了太多東西,所以需要找地方休息。280Please respect copyright.PENANAMx5Nt1d4k3
但是接下來女人彎下腰,頭垂了下來,然後,眼淚滴落了下來。280Please respect copyright.PENANAi1P4Egkzbs
沒有人知道這個女人為什麼要哭,也許是因為交往許久的男人突然離開了自己,也許是因為想起了過去一件令人難受的回憶,也或許,僅僅就只是為了哀悼內心的寂寞罷了。280Please respect copyright.PENANArIf8S8TbxE
但是就為了那個沒有人知道的為什麼,女人哭了。280Please respect copyright.PENANAZe6V14N6ov
悲傷的淚水溢出眼眶,可惜並不是眼眶能夠承接的悲傷,於是淚水又低進了土壤裡,可惜那也不是土壤能夠了解的悲傷,眼淚蒸發成水蒸氣,話成了天空底下的一朵白雲,夜空理解了女人的悲傷,只是它除了讓星星閃爍什麼都做不了,而這女人又垂著頭,看不見閃爍的星空。280Please respect copyright.PENANAhl44r2lBZ2
280Please respect copyright.PENANANy9Qnlibsz
或者這一句:280Please respect copyright.PENANANmwaKjKPgo
280Please respect copyright.PENANAcpJFDKq9MN
理解了他人悲傷的貓咪,會在這種時候做些什麼呢?不知道。不過眼前的這隻小貓咪,她打了一個噴嚏。280Please respect copyright.PENANAHIs62a4RdZ
280Please respect copyright.PENANAhfrctV92Tw
可以看見,在你的文章中,時常會有旁白跳出來提醒讀者「悲傷」。280Please respect copyright.PENANA92YGi9nEQ1
當這個旁白頻繁地跳出來提醒讀者「悲傷」,這個悲傷在讀者的眼中,反而變得刻意,也更容易造成讀者出戲。280Please respect copyright.PENANASgtNUfmFiz
一旦被讀者發現,作者有意在「搞笑」、「催淚」等……那讀者不只不會買單,反而,還會因此升起一股抗拒感。280Please respect copyright.PENANAb50ODmTWR0
280Please respect copyright.PENANA4HzCYfxGRL
不過,因為兩篇文章的篇幅不同,本來就不可能完全地比照辦理,所以,你也不必埋頭追求「一次悲傷也不能說」這麼極端的情況。280Please respect copyright.PENANAjgZnhSEw5h
那麼,說了這麼多,悲傷到底該怎麼悲傷?280Please respect copyright.PENANACSnKUTFdvd
280Please respect copyright.PENANAGdQWCJHdIQ
直觀的,可以藉由角色的神情、動作、台詞,甚至是景色的隱喻;間接的,則是透過事件與事件間的聯繫,來串接起讀者的情緒,也就是所謂的「回憶殺」。280Please respect copyright.PENANAJAbtm8Nged
但這篇文章是篇短文,回憶殺這種需要篇幅來鋪陳的手段是不存在的,所以,著重在角色的側寫,試圖讓角色「演」出自己的情緒,會是比較理想的做法。280Please respect copyright.PENANA6a2cj4mBxA
280Please respect copyright.PENANAAdP6NjoYfo
雖然剛才說了這麼多,我還是要提醒一下。280Please respect copyright.PENANAxd0Q8ru3sT
「不寫悲傷,卻讓讀者自己感覺到悲傷」聽起來很奧妙,實際上……還真的很奧妙。能夠將第三人稱發揮得如此精妙的,都是大師級的人物,所以,就算現在還做不到這種程度,也千萬不要因此而灰心。280Please respect copyright.PENANAUM4QJjXhU7
280Please respect copyright.PENANAJemUDiDEtB
280Please respect copyright.PENANAIzKfd2NshD
三、結語280Please respect copyright.PENANAeM6UqfdLld
由於前段的敘述有點缺乏脈絡,故我想在此做個總結。280Please respect copyright.PENANA9rFhPtzkJn
280Please respect copyright.PENANAauCF8T8nUH
第一人稱易於使用,呈現的情緒較為簡單明白,幾乎可以說是直接把「情緒本身」端到讀者眼前,若要找個比喻的話,就像直擊腦袋的球棒;第三人稱的寫法,因為讀者與角色之間有距離存在,在畫面感的呈現上較完整,而在情緒表現上,需要透過側寫,配合讀者的想像,營造出整體的氛圍,像是中醫的針灸。280Please respect copyright.PENANAtjMzB91uzD
按照你的說法,本文想要讀者體會到的是氣氛,而非強烈直接的情緒代入,所以我認為,這個第三人稱的選擇是對的,只是在表現手法上還有可以改善的地方而已。280Please respect copyright.PENANAikWimTz4Ky
280Please respect copyright.PENANA9JDWi8GIwt
最後,為了不讓大家覺得我在混字數、騙篇幅,除了這篇〈愛〉以外,我想拿出另外一部作品來分享。280Please respect copyright.PENANAPBYKcq4vqL
這部作品對我來說意義非凡。曾聽說知名作家駱以軍年輕時,因意外讀到張愛玲的《半生緣》,驚為天人,覺得這世間竟有文章如此,才決定成為小說家。280Please respect copyright.PENANAbKWnAradiJ
對我而言,這部書就像我的《半生緣》,我雖不是因這部書開始寫小說,卻是這部小說替我決定了,我想寫出什麼樣的文字。280Please respect copyright.PENANAZSPylpq40D
這部書是唐七的《華胥引》。280Please respect copyright.PENANAGyrjSA5dfJ
280Please respect copyright.PENANAufRR03CSzi
雖然,我事後發現,唐七原來是一個抄襲劣跡眾多的抄襲狂魔,覺得又氣憤又扼腕,活像是被人騙財又騙色,但不管怎麼說,她筆下的文字,對我而言仍是一種嚮往。280Please respect copyright.PENANA43tHZHpxvX
在這裡分享一段我很喜歡的劇情。280Please respect copyright.PENANADqOjZKPDAm
這一段雖是第一人稱的敘述,但內容實際上是與主角無關的第三人稱視角。就算把「我」都換成主角的名字,或者換成「她」,都不影響內文。280Please respect copyright.PENANAHQoohLubUR
以下有雷,不想看的請自己跳過:280Please respect copyright.PENANAjmKklNRnPp
280Please respect copyright.PENANAilRwLZFYBd
我站在門口怔怔看著油燈旁一身白衣的公儀斐,他的手中躺了把刻刀,有血跡順著刀柄點點滴落。他的面前立著的是……我幾乎要捂著嘴叫出聲來,定了定神,才發現那只是卿酒酒的木雕。栩栩如生的一座木雕,垂至腳踝的髮,手指從衣袖裡微微露出,握著一把孟宗竹的油紙傘。280Please respect copyright.PENANAdlGoEy1tKf
良久,公儀斐想起什麼似的從袖中取出一隻黑玉鐲,放到那木雕面前,輕聲道:「這鐲子,可是姑娘的?」280Please respect copyright.PENANAZrk5FvzdR6
聲音空落落響在昏黃的廂房中,卻沒有人回答他。他卻不以為意,眼中竟含了絲笑,聲音仍是輕輕地:「在下與姑娘,似乎在哪裡見過。」280Please respect copyright.PENANAeA7yA4gUx0
聽到此處,我已知道他下句會說什麼。280Please respect copyright.PENANAmdivR7bMBA
那是他們初見情景,他還是喝了千日忘的解藥。果然,他握住她的手低聲開口:「在下,柸中公儀斐,敢問姑娘芳名。」280Please respect copyright.PENANApUZbpZQRmP
耳邊似乎響起那個清冷嗓音:「永安,卿酒酒。」可誰都知道,這一切,再也無法重來了。280Please respect copyright.PENANAq2tVnME7LS
清晰看到公儀斐的眼中淌下一滴淚,身旁的公儀珊捂住嘴,無法承受似的提著裙子跑了出去。我慢慢關上門。280Please respect copyright.PENANAsz5jLpd3aa
一陣狂風吹來,紫薇花隨風而下,像下起一場鵝毛大雪。