唔……唔……唔唔唔
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHKPg3zVGYL
這樣安靜多了。
還有，我不會告訴各位我偷偷刪掉了一項，這是我的失誤。XP
好吧，這篇被修改了多次，冰在草稿庫許久。
回顧一下上一篇的內容：
一、主詞清晰。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1yojiy8AwK
二、精準。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGPI3ZZkibJ
三、邏輯連貫。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP5UhytPAKo
四、動詞選擇。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH0Z30WDllh
五、排版不要太破碎。
來吧！讓我們繼續下去。
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrxIs4XY47I
✦ 情況六：引句問題傷腦筋418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmAqqU78B3A
接下來是我們談了很多次的引號問題，這次我們不講之前已經提過的。
有別於之前的說明，這次比較著重在邏輯與排版問題。幾個型態應該是我們最常用，也最容易出現疑惑的地方。
要我說，第一項萬萬不可，第二項有關視角的問題得要深思；其他的請自行參酌。
★型態一：多主詞連接（一）
「這題真難……」杜藍苦惱思索，奇巴走過來打了他的頭說：「你沒看清楚題目當然難！」（X）
這句裡面看起來流程順暢，但我想有經驗的作者都看出問題在哪了。
基本上這是兩個主詞分別說出不同的話。兩者之間必須要有句號作分隔才行。而且，小夜建議不要放在同一段落裡面，該換行就換行。
「這題真難……」杜藍苦惱思索。
奇巴走過來打了他的頭說：「你沒看清楚題目當然難！」（O）
事實上，小夜也看過某本書放在同一段落裡，我有點記不起來是哪一本了。這狀況很稀少，但至少有以句號作區隔；仍是建議這樣的情形以換行區隔為佳。
如果後面的奇巴沒有引號，則以句號區隔。
「這題真難……」杜藍苦惱思索。奇巴走過來打了他的頭。（O）
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5tdRR2T9we
★型態二：聯結車418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0p5vbRRUmx
與前一章講的，不要拆得太散。
這裡卻是相反的情況，這樣的排版方式——後面的段落都黏在引號後——的確是容易造成文字塊。
基本上段落黏在後面並不是什麼問題，但往往有些狀況已經和上面的對話落下一個段落。那麼該要結束就得讓它結束。
情形如下：
「嗳，拜契，」杜藍以手肘頂了對方，「你要不要選修『古代文物哲學』？」那指示意味濃厚的眼神勾向螢幕前的鼠標位置，讓拜契想起那天杜藍的高中同學（現在跟他們同一所大學）聚會中聊到的，好像有許多正妹，連教授與助教都長得超級正，不說還以為是模特兒來的。在上一學年，那門課可是一位難求的課程，而現在竟然還有員額？
這樣是不是很厚重呢？
事實上這樣的寫法經常看見，但如果妳問小夜可不可以？當然，沒有任何規定不能這樣寫。但實務上，這樣的技巧方式得先知道其中原理。
通常不少文學作品都會用這樣的方式達成緊湊、快速的節奏。更多時候是為了得文字隨著畫面快速流轉，又或者要營造一種情緒的積累所做的編排。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwojgGcH3JP
不過這點與現代的閱讀習慣可能大相逕庭，更甚至在手機閱讀上對讀者造成心理上的前提壓力（先不看文，直接看到的是一坨字）。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkK4Ti8Tnvj
如果是以網文或者寫作之初，在尚未能掌握節奏時仍建議用最保險的作法。如下：
「嗳，拜契，」杜藍以手肘頂了對方，「你要不要選修『古代文物哲學』？」那指示意味濃厚的眼神勾向螢幕前的鼠標位置。
拜契想起那天杜藍的高中同學（現在跟他們同一所大學）聚會中聊到的——好像有許多正妹。連教授與助教都長得超級正，不說還以為是模特兒來的。
在上一學年，那門課可是一位難求的課程，而現在竟然還有員額？
雖然語句還是有修整的空間，至少目前這樣的段落在翻閱時，可以輕鬆一目了然。讓讀者專注在對話與動作上，其他的我們再分段處理。
如果潤稿潤久了，也覺得參與投稿，那麼這種聯結車的方式也可以試著嘗試看看。但切記，這種節奏只在某些情況有用，不是每個對話都合適。這點在後面的引號說明會有相關的方式優劣點可供查照。
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiznzR2sOXT
★型態三：夾心餅乾夾什麼？
「我不是這個意思，真的不是，」亞瑟說，眼神飄忽，手指在桌面上無意識地敲著節奏，指節蒼白，指甲邊沿還沾著沒清乾淨的墨。他見站在窗邊的愛默兒，陽光灑在她的髮上，像是塗了層金，充滿不信任的神情，但仍是想解釋，「我只是想讓妳知道，我……我沒有選擇。」418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb7tfLrU3uR
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfE32zS8DpX
這是很特殊的多重引句，過多的動作與描繪，「略微」複雜，且失去焦點。
這樣使用上基本是沒問題，但就是中間的補充太多，有時我們必須得痛下心，簡化它，把那些字句移除或者移動到合適的位置。如下範例：
「我不是這個意思，真的不是，」亞瑟說，指節不自覺地敲著桌面。「我只是想讓妳知道，我……我沒有選擇。」
愛默兒挑眉。「沒有選擇？你那個時候可不是這樣說的。」
窗邊的她，那雙充滿不信任的眼神，彷彿一把銳劍猛刺亞瑟心頭，讓他的手指停下動作。
簡而言之，由於中間聯繫的是屬於解釋或者流程補充，非常少數案例會把這裡填充得過多，以免讀者忘記前一個引號說什麼。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT6RpXG2on5
如果為了節奏或者情節，當然可以使用，但整體在作品上不宜多，平均五十句裡有一兩句就足夠了。不要忘記，這裡的字越多越容易阻礙閱讀的節奏。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJIRfl6Y9EV
萬一遇上這樣的問題，試著排版或者重新設計對話及動作，讓節奏順暢優先，也許文章會有種耳目一新的讀感。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUXRvfBIbra
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh6iOgI52aS
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKsMs2gqH5
★型態四：語句的順序418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGaB6Pgtpbf
我們都知道引號有四種型態，相關可以查閱小夜後續引號那裡的文章，就不多做贅述。除了盡可能避免句型相同，一直拼接；另一個目的也是動作順序的問題。
以下句為例：
原文：
「是嗎？你們那裡也有這種東西？」愛默兒抬起頭，微微一笑。
亞瑟聳了聳肩。
愛默兒收起剪落的繃帶，邊放到木盤上邊說：「在我們這裡，這種配方的主藥草只生長在大深谷的底部。」她語氣中帶著一絲神秘，「不過，那裡可不是隨便能進去的地方。太危險了，還是傳說中的禁忌之地，幾乎沒有人敢去……除了那些膽大包天的盜採者。」
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡldgEM582zR
倒裝：
「是嗎？你們那裡也有這種東西？」愛默兒抬起頭，微微一笑。
亞瑟聳了聳肩。
「在我們這裡，這種配方的主藥草只生長在大深谷的底部。」愛默兒語氣中帶著一絲神秘，收起剪落的繃帶，放到木盤上，「不過，那裡可不是隨便能進去的地方。太危險了，還是傳說中的禁忌之地，幾乎沒有人敢去……除了那些膽大包天的盜採者。」418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm34KQsf1dm
這兩者在寫作上並沒有多大的問題，而且實務上常見。兩者的差異在於愛默兒在第三段裡是「說話」優先，還是「動作」為優先。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBuX1iHbnYD
如果以這樣的情況下，小夜認為「原文」會優於「倒裝」。那句「愛默兒收起剪落的繃帶，邊放到木盤上邊說」做為上、下兩句對話的銜接過渡很好，畫面也足夠。
而倒裝範例裡卻是先有聲音再來才是動作的補充，會有些許的延遲。
所以在安排字句的時候可能不只有文句的正確性，一昧地使用相同句型或者為了拿掉冒號而頻繁亂湊；而是得綜觀整體，將文裡的話變成一種「韻律」，把節奏帶給讀者，一同感受在拍子上咚茲、咚茲的步伐。
說到這兒，小夜想起不久前看的一部懸疑小說——《黑水》。
作者寫的很棒，幾句就能勾起畫面。但，接下來的對話就讓人有點煩躁。頻頻的倒裝寫法很容易讓人想要忽略那些補充的動作。相關的對白建議各位可以參考新版的引號說明，也許那些對白的方式可以給各位一種新的思路，替文章增加更多語氣和流暢性。
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqiICY3HczA
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9cQPRPQ649
關於引句實為麻煩且囉唆，但作為對白的方式卻也佔據整個故事的大半核心。是故，讓語句通暢且輕鬆閱讀變成寫作的重中之重。418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOvwvQXTM5f
雖然有些坊間書籍的排版方式都有其編輯的「特色」，尤其像是翻譯文學可能由於簽約的關係而無法變動結構或者符號。然而儘管有些可能不甚完美，但這些出自編輯之手的作品仍是有相當的參考價值。
以上關於引句其實只要掌握幾個要點：
說話主體要清楚。
語氣與動作簡潔。
如果有意要投稿，這些不可不注意哦（也許，有些編輯專門看你的對話設計）。
418Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHgVkW4qp3w
結尾：
又到了總結的時刻了。
這些都是小夜在寫作之間察覺到的問題。除了華麗文辭這塊我沒有那麼深的造詣，其他都是我犯過的毛病。尤其是引句。當然，這些問題多半在潤飾的時候會更加明顯。
看了這麼多，但我還是希望各位不要在意初稿的語句；也不要在開始的時候，就想要追求文字的精緻。
「寫完它！」就是我們最大的目標。
小夜的想法還是一如既往：等寫完後，想要推倒重寫、撕爛、放火燒、煉死下一位讀者都行。那是各位的自由。但是你會永遠忘不了自己曾經完結過一部作品。
儘管也許有不少作者會提出不受歡迎就換篇，的確，在商業操作下是這樣。不受歡迎的商品是不適合繼續投入精神。但一部作品對自己的意義，可不是金錢或者按讚數可以衡量。
以上，本篇正式結束。下回見啦～～
應該沒有下回了吧？
啾咪～～
ns216.73.216.86da2
and then Add to home screen.