麵包警官Veron的英文日記 - Chapter I：I is for ID

Chapter I：I is for ID

—我是 I，你是 You，但講錯就變「阿一古」

日期：Veron 值勤第 27 天

地點：警局前的公車站

狀況：外國觀光客＋超難聽懂的英文＋身分證懷疑人生

那天，Veron 正在協助交通指揮，一位氣喘吁吁的外國女生跑來說：

“Excuse me! My friend… ID… lost… he go… somewhere…”

Veron 眉頭一皺，直覺這是一場「語言拼圖任務」。

他回應：「Wait... I… is me? Or he is I?」

對方也愣住：「What… I mean, he is he!」

現場瞬間進入哲學討論模式。

Veron 只好誠實面對：

“Okay, let’s go back to the start. Who is ‘I’ today?”

他開始邊聽邊比手畫腳，總算搞懂：女生的朋友走失了，身分證遺失。

但對方遞來的紙條上只寫了一句話：

“Find John. He wear white shirt. Maybe hungry.”

Veron 仔細唸了兩遍，然後默默記下：

人失蹤、肚子餓、穿白衣，可能還懷疑人生。跟我很像。

🔤 今日任務單字

單字/中文/使用例句

ID/身分證

I lost my ID at the park.

I/我

I am not sure who “I” is anymore.

He/他

He went that way.

You/你

Are you looking for someone?

Identify/認出、辨識

Can you identify your friend?

🗣 實用句型（搞清楚主詞篇）

I am a police officer.

我是警察。

He is your friend, right?

他是你的朋友對吧？

Can you show me his ID?

你可以給我看他的身分證嗎？

🧩 Veron 的身分認同危機 ✍️

有時候，我搞不清楚英文裡的「I」到底是不是我，

尤其當我很累，又懷疑人生的時候。

但今天我終於明白——

不管幾個主詞交錯，我的職責只有一個：找到那個穿白衣肚子餓的 John。

🧠 小挑戰任務：I, He, You… Who?

請用以下三個單字：

ID / He / You

寫一句搞笑但邏輯混亂的句子！

例如：

I told you that he has your ID, but now I think I gave it to me.

ns216.73.216.187da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically