/story/39183/勿忘初衷/issue/9
勿忘初衷 - 名言翻譯──熵 | Penana
arrow_back
勿忘初衷
more_vert
  • info_outline Info
  • toc Table of Contents
  • share Share
  • format_color_text Display Settings
  • exposure_plus_1 Recommend
  • coins Sponsor
  • report_problem Report
  • account_circle Login
share bookmark_border file_download
info_outline
format_color_text
toc
comment 0
exposure_plus_1
coins
Search stories, writers or societies
Show More Tags
Continue ReadingClear All
More
What Others Are ReadingRefresh
See more results for ""
X
Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
勿忘初衷
ISSUE #9
Author: 覓夢
Published:
Oct 22, 2019
勿忘初衷
Author: 覓夢
Published:
Oct 22, 2019
ISSUE #9
名言翻譯──熵
No Plagiarism!6A1IU5O01upfpAdATYYqposted on PＥNAＮＡ

I would rather be ashes than dust!

I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze

than it should be stifled in dry-rot. 

I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow,

than a sleepy and permanent planet.

Jack London

寧為飛灰不作塵;

不伴朽木寂萬年,

欲化星火盡燎原。

拒成恆星獨長眠，

願作彗星耀蒼穹。

216.73.216.225

ns216.73.216.225da2
Comments
BOOKMARK
+RECOMMEND
LIKES 2
READS 871
BOOKMARKS 6
campaign Request update 0
Sponsor
Suggest Edits
Login with Facebook or Sign up/Login to comment or bookmark!
< Prev Issue
Next Issue >
Click to load the next chapter
一二四
X
X
Login first to show your name as a sponsor.

Pena Coins Credit Card

×
勿忘初衷
Blog
Haiku
Prose
Last updated: Feb 16, 2025
Total word count: 6,886
Total reading time: 23 Minutes
Writer:
覓夢
Co-Writer:
熵
香港作者 香港 散文 心得 網誌 哲學 反思 廢話 俳句 覓夢 勿忘初衷
Report this story
×
×
Write down what you like about the story
×
Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically


Reset to default

X
×
x
Proceed

arrow_back
×
×

Install this webapp for easier offline reading: tap and then Add to home screen.