No Plagiarism!M19TBkfytflyFocN2uPvposted on PENANA
距離廣告播出以後已經過了一個星期,這期間引發了香港各界的關注,有人讚賞自然也有人嫌,更誇張的是有人借此大做文章,用這個廣告去攻擊業界,甚至攻擊社會以及其風氣。8964 copyright protection1672PENANAT6x2gFzbbi 維尼
不過筆者我今天不是來炒花生,單純以三方面去評價這個廣告,分別是畫面與動作、配音和想傳遞給觀眾的訊息與精神。8964 copyright protection1672PENANA52QSq0yqfT 維尼
畫面與動作:10/108964 copyright protection1672PENANAh8uxTifiqn 維尼
日本動畫公司FILMONY給我們還原了香港市區的街道場景,明亮光鮮的上色與光影為街道注入了活力。8964 copyright protection1672PENANAhE5K6IWT6x 維尼
其中十分值得我們讚賞的,是女主角踏單車穿越於大街小巷的動作畫面,當中還有一幕是騎著單車衝出天台在空中飛翔,然後下幾幕後便摔倒在面試會場,這個場景的切換可以說是十分流暢。8964 copyright protection1672PENANADXR6nOGLoO 維尼
8964 copyright protection1672PENANAp8jGIy2Pjd 維尼
(筆者最喜歡的飛翔畫面)8964 copyright protection1672PENANArnWC9wwKpS 維尼
配音(粵配):3/108964 copyright protection1672PENANAZ1KUjnHqbV 維尼
筆者對比過日語與粵語兩個版本,發現日語配音是能對上口型,而粵語配音很多都沒能對上,由此推測廣告是先有日配才有粵配。8964 copyright protection1672PENANAjNRjq5cO4K 維尼
而粵語配音不但與畫面不匹配,產生了很強烈的違和感外,女主角以外的配音員在演出時更有一股「捧讀」感,十分影響觀賞體驗,若然一開始先寫好粵語對白稿再交給動畫公司製作,並找好的配音員為廣告配音,就能避免以上問題,相當可惜。8964 copyright protection1672PENANABGleivbwyT 維尼
訊息與精神:8/108964 copyright protection1672PENANAl2zeRTjNVI 維尼
女主角一時起意幫助上班族,騎著單車載他去坐電車,在途中把咖啡分給人們,傳遞「比本份做多一分,我們就能走更遠」這個訊息。8964 copyright protection1672PENANAWTNiKGADdL 維尼
雖然個人來說不喜歡充滿正能量的訊息,但是就他們目標對象是年青群眾,我認為年青人會喜歡廣告中「樂於助人」的精神。8964 copyright protection1672PENANAHcc64W1ver 維尼
生活節奏快的都市人連自己都顧不好,更不要說去幫助陌生人,而這個廣告便說出年青人對此現象的不滿及期許。8964 copyright protection1672PENANA2NdZ109bRo 維尼
「社會是由人們組成,若是每人都只顧好自己,不去幫助有需要的人,那麼人們只會變得冷漠,最終便失去了人情味。」8964 copyright protection1672PENANACumzdRI3yN 維尼
我想這個廣告想傳遞的訊息,就是想打破這種情況吧?8964 copyright protection1672PENANAvvz9UIPAUi 維尼
題外話,我想Nescafé罐裝咖啡的甜度也只有年青人或台南人能夠撐得住吧,因為真的「好L」甜。8964 copyright protection1672PENANA96PeQX8XXf 維尼
1676Please respect copyright.PENANAMx07dhfrVA
8964 copyright protection1672PENANAhT3LQcXRQU 維尼
216.73.216.225
ns216.73.216.225da2