癌症一直是備受關注的議題，至今已累積不少證據，癌細胞的新陳代謝與普通細胞有著與別不同的地方。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR8SPtnnOH9
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJIh6c71xAQ
不少科學家深信，若然能夠針對癌細胞獨有的新陳代謝機制，將能更有效及針對性抑壓癌細胞的生長，甚至是殲滅它們。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkDZVOTbA5A
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJyVlRTA4zm
近日，有科學家發表文章（Ref1)，提出新的證據顯示新陳代謝對於癌細胞擴展的重要性。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcRCkxNVYV3
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqtiiRZYGiS
圖1）講解文章內容之前，我們需要快速學習一下相關的術語。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLNY0gMvA0J
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxYba0wuBM8
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7rTmyzsbTk
腫瘤由原來的位置轉移到另外一個器官，整個過程我們稱之為Metastasis。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVFfF4OORo4
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4jo21cwrP2
Primary Tumor(原發腫瘤)就是指原本被發現的癌細胞所在地，癌細胞會透過血液循環系統(Blood Circulatory System)或者淋巴系統(Lymphatic System)而從原本的位置轉移到另外一個器官，若然癌細胞能夠在第二個器官順利安頓下來及繁殖生長的話，我們會稱那腫瘤為Secondary Tumor（繼發性腫瘤）。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWXBsAV7wh
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE1WazF7L4E
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcHnJBJVMse
非常遺憾地，很多癌症病人的死因就在於Metastasis的發生，亦即是繼發性腫瘤的出現。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI6SC0MSX6X
所以現今有不少科學家致力研究癌細胞Metastasis的機制，希望可以找出有效的方法阻止其發生。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpBz3vVnGXP
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡydXFdhUiHS
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLmOpduu8Pn
（圖2）科學家們分別從30歲以下人士及60歲以上人士抽取其血清用作培養癌細胞之用。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpbnIz4NcWM
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsYRpF20Xyp
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEBYisf31NL
他們發現，利用60歲以上人士血清培養過的癌細胞，將比30歲以下人士的1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFiQ8woT4As
1.更呈化療藥物抗藥性1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOSiNA2h1ho
2.更容易使癌細胞出現Metastasis1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSz8s4KbYOM
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2JfrHMsp7I
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYHc3XcUMff
（圖3）經過一大輪的實驗後，科學家們發現60歲以上人士的血清含有更多methylmalonic acid (MMA)。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6VFUVswp4S
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ078UkrG6iG
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCaWT14LnsP
當清除血清裡的MMA過後，血清亦因而失去誘導癌細胞發生Metastasis的功能；1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ22tp59jXJv
MMA的來源，已知是由代謝蛋白質及脂肪的時候會產生出來。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu8ndWSzc4i
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe1S78pZR8L
而他們亦證實，脂肪結構會協助MMA更有效率進入癌細胞，誘發一系列的過程誘使Metastasis發生。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnlfv5AsfdF
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8IrU3lH3h
確實究竟是甚麼的脂肪結構，以及為何年老人士會有較多的MMA，暫時還沒能搞清楚。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6O70VMeKS4
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡer1MbUyRQ0
缺乏維他命B12，已被確定為會引致更多MMA的產生，但是從60歲以上人士的血清裡頭並沒有發現維他命B12與血清的MMA有直接的關聯，相信一定是有其他的原因導致MMA濃度的增加。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5OL1RSR12h
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2vxHuNoAzB
要注意的是，文章所說的是，MMA有著誘導癌細胞進行Metastasis功效，而不是指MMA能夠誘導細胞轉化成為癌細胞。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyzmzYAMlHN
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndowGd8Zaj
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF640N0LS1C
總結來說，隨著歲數的增加，我們身體裡的MMA濃度亦會增加，提供了一個「良好」的環境讓癌細胞進行Metastasis。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRwXxDQNTMg
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSPPPbcambc
無論如何，如何想利用這結果來進一步發展日後的癌細胞醫療方法，還需要深入搞清楚裡頭的機制才行。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2JWvD1SFYV
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvbVfSsjP97
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkvuZ9fe67a
如果想我快啲出文的話，請入去Penana網站科普專欄–薯不揀單俾一個like以及Bookmark，這對我非常之重要。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLoKS6plLuR
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJiXcKNylA1
Link: https://www.penana.com/story/66244/%E7%A7%91%E6%99%AE%E5%B0%88%E6%AC%84-%E8%96%AF%E4%B8%8D%E6%8F%80%E5%96%AE/toc1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa2jcMppqr4
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkjJxZel010
同時亦可以在Penana網站裡按「買一嚿/半嚿薯仔」，以課金的方式推動我繼續搜羅資料寫文，多謝。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9lqWA74G9
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgNmY1MBqWY
Link:1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIVyJD2JADM
https://www.penana.com/user/27349/%E8%96%AF%E4%BB%94%E8%81%9E%E8%8C%B1%E8%8E%89/portfolio1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyOLVgQgzR2
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhwijwFoc95
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH2ZUOn2Xgk
有興趣接收科普資訊的話，歡迎follow IG: potatopigtongue。1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLAdTmhLGnZ
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCBL4kG9EJ
1052Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7v2AYy8pX4
Ref1:https://www.nature.com/articles/s41586-020-2630-08964 copyright protection1048ＰＥＮＡＮＡ8vfHdkq4jP 維尼

216.73.216.82